How to calibrate speedometer?

You can replace the speedometer gear in the transmission with a different gear tooth number. There are online references as to what speedometer gear to install when you input the tire size and rear end gear ratio. YearOne sells them and has the reference chart, too.
I changed my gears to 3:55s and tires to 215/70s and went through the same issue.