Dip Stick Tube Snapped Off - Arrrrgh

if you have the oil pan off you should be able to tap it out the opposite way from underneith with a hammer. Last time it happened to me I was able to get a corse thread bolt about the same diameter to thread in, and then I tapped it out with a hammer and screwdriver using the head of the bolt. Machine shop can prob remove it free of charge