Don't know if this is a transmission or engine problem, so I am sorry if this is posted in the wrong group.
I have a 65 Dart, originally came with a slant 6 but I did a swap to a 340 I had laying in my garage from an earlier project.
So it is a 340 SB from a 73 Challenger, stock cam, Edelbrock...