One thing that helps is a "Mock-Up".
Take a look at the wheels on it now and see how much clearance you have around everything...THEN imagine it with a larger diameter, a greater or lesser offset, more width, etc.
If you have 4 inches from the tire to the leaf springs, you can figure that 3...