In reverse order of importance IMO
I don't know about the later heads but with the earlier 273/318/340, no exhaust gasket is needed. Flat to flat.
On the exhaust itself or with headers, I prefer thin so the clamping is more even and less likely to distort the flanges, BUT many headers in...