IMO;
The best tire option is a new P-radial. lol. and
The best tire-size option is;
from a minimum of; wheel width /.85
to a maximum of Wheel width /.70
metric to metric.
thus, a 5" wheel, being 127mm, the tire size is from 150mm to 180mm; a profile measurement.
But; not in my wildest dreams,
would I drive a 3400 pound car around on even 180s.
Wider tires can be installed, but you will have to reduce the tire pressures to get them to run flat to the road for long tread-life. Forget the tire-pressure chart on the door-jamb.
BTW, the factory tires on 5"wheels (IIRC) back in 68, were rated at 6.95s, which equals 177mm tread width, to convert that to a metric rating, you can add about 37mm=215 profile width.
On the 5.5 Rallys, that came out in 1970, those were E70-14 Polyglass tires and were about 7.35s by the previous rating, which were 187mm...... but this was a treadwidth, NOT a profile. The profile could have been maybe 1.25 larger so add 37mm=212 to 225
*************************************************
Just so you know, at stock ride-height, Physically;
the front of my 68, will accept 235s on 7.5s@ 3.75bs, and
the rear will accept;
275s on
15x8.5@4.5bs, will fit IN there, all stock
295s on 15x10s will fit IN the stock tubs, but finding a backspace will not be easy. I narrowed my rear-end to accept any 15x10/ 4.5bs, period wheels. and yes
325s on 15x10s @4.5bs will also fit in there, on the narrowed rear, but I can't go nuts in the turns. IIRC, I used 1/8th inch spacers on long studs, and I trimmed the outer lips, plus I beat on the inner-tubs in a couple of spots just for good measure.
I run my 235s at ~ 28/29psi, on those 7.5s...... and my 295s are down at 24psi on the 10s, which makes for a bit of rear steer, going around corners at modest speeds. I quickly learned to like it!
and, the reduced pressure sure smooths out the ride of the HD Suspension.
Also worth noting, is that the branded profile size on the sidewall is achieved using a checking wheel which is 70% of the branded size. When a wheel is selected other than that checking wheel, this will change the profile width.
For example;
a 185 profile tire, is about that size on 5.0 wheel. On a 6.0, that exact same tire might be a 195.
Generally, the tread width of a metric tire, will be about 1 to 1.5 inches narrower than the branded profile size, on the 70% wheel
For example;
if you have a 185 on a 5 wheel, 6 inches outside to outside, the tread width is likely to be around 6 inches.
Many years ago, in the 60s, the general rule of thumb was to have the tread width to be about the same as the outside width of the wheel. Thus, a 5.0 wheel, which is 6.0 outside to outside, would want a tread-width of 6.0 ...... which was then slotted into the nearest alpha-numeric slot, closest to it, but not smaller. This was to run the tire pressures on the door-jamb, again.
If a wider tire was mounted, at standard pressure, it would pull up the edges of the tire, which would burn off the centers and leave the edges. The wider the wheels and the greater the pressure mismatch, the sooner the tire would burn off.
*********************************************************
My 235s are rated at 9.25 profile, which on a 70% checking-wheel is 6.5" .
I have them mounted on a 7.5 wheel, and the profile jumped to over 9.75.
But the tread is still the same, so I cannot as a DD, run the 35psi on the pillar. To make the tire tread last, I have to run 28/29 cold.
But you know, on the weekends, I can pump them up a bit, and the wider wheels stabilize the tires, and I can whip around pretty good, on the street. Or I can leave them at 28, roll the treads under, and just plow, which I actually quite enjoy, by steering with the back-end and tapping into the 367 cuber, as may be required..