when my clutch was done the transmission case was cleaned up and looks like new- anyway they say it lost some fluid in the process and they topped it up. They said they did not open it up. Can this happen if you don't intentionally drain it or open up the case? It does not leak. What am I missing here? '71 A833