I did for a while and kind of had luck with it. I put a bulkhead in the tank for a return and switched to a 1/2 inch sending unit and mounted a FiTech pump behind the tank. The pump was noisy and I had some issues when it got hot. They replaced the pump under warranty and it was also noisy. They claimed the issue was the way I had it set up, not the pumps, which I guess is possible, but I got tired of dealing with it and went with a tanks inc. system.
I have all the original parts for sale if you want to give it a try. The tank, 2 Fi Tech pumps, 1/2 sender, pre-filter with misc hoses and fitting. Will sell all or part.