Not meaning to hijack, but I have a question. I did my engine rebuild in 1980, a long time ago. I only had a Chiltons for my guide. It said to fill convertor with the right ATF first. So, how do you keep the fluid from draining when you turn it upside down? It is a pita to get it lined up, but I had to 'wiggle' it around to get it done. It didn't take all that much longer, but the key is PATIENCE. Thanks.
You do it dry.
After the engine is installed, before you start it, then you put in the fluid. Start at 6-7 quarts, then check it with the dipstick until it reads full. A Mopar trans takes 7-9 quarts of fluid to be full.
When you start it, and get it to where the engine will stay running. (set the timing and idle to where it will run). Then get in the car and cycle the trans through the gears while you have your food on the brake. 1st, reverse, 2nd, reverse, Drive, reverse, 2nd, reverse, 1st, reverse...
Go through all of the gears up and down 2 - 3 times, then check the fluid in neutral. Top it off until it is full on the dipstick.
Cycle through the gears again, and check the fluid. Repeat until the fluid level no longer drops when you cycle through the gears. This will fill your converter.
I worked at a 10 minute oil change when I was 16, this is how we filled the transmissions after a trans fluid change, including draining the converter. Never had a problem with this method.
If this is your first start of the engine, then let it run for the rest of the time that you need to break in the cam after you get the trans fluid filled and the engine to run stable. You may also tune it a little more after the trans is filled provided your oil pressure and temperature are ok.
Now back to our regularly scheduled program....