They are probably a 3751213 motor home head used on a 440-3. They are a 5/8 hex taper seat. If you have a true parts store they should be able to look them up for a m300-m600 truck. Here's some info I found on line maybe help you out but please don't take it as the final word.
Additional info 440-3 plug info:
14MM; .460 reach; 5/8 hex; tapered seat; resistor type; gap = .035"
original plug: Champion BL8Y (no longer available) which is replaced by Champion RV9YC
equivalent plugs:
Autolite: 23 (Traditional), AR23 (racing), AR12 (racing), AR13 (racing)
NGK: 2623 (Traditional), 5034 (Racing), 4449 (racing)
The heads are kind of an oddball one off for Mopar. There were extra cooling passages/ steam holes in them as well as the block. My 440 is a motor home engine and had these features. I didn't use the heads but no issue with the block the extra passages get blocked by the head gasket.