They get welded on all the time, just a few tacks then a few more. Just not a long hot warping bead. Could potentially do it in the car with the flex plate holding the new tab in place if you dont have the time or height to pull the trans. Remember these are balanced so any crazy sized lug or weld bead mass will affect the neutral balance of the convertor.