Many converters will have "minor" weights for neutral balancing, what do the weight(s) look like, and do you have any idea where the converter came from?
Has the vibration always been there, or did it "appear?"
Have you tried running the engine a short time with all belts removed?