You can buy all sorts of paint and paint related products from
www.tcpglobal.com they are in friggin califormia so surely they sell hysteria compliant products. southernpolyurethanes.com is an excellent source for clear, epoxy and filler primer.
As for buying a compressor, just do a bit of research, look at craigslist in various nearby areas, do some more research and then buy a used one twice as big for the same price as a new one.
CFM at 90 + psi is the key. That rating is what will tell you what the compressor will do under load which is where it will always operate anyway. Just CFM alone is like telling you gas mileage with the car's wheels off the ground = marketing bullshi%.
http://www.engineeringtoolbox.com/rating-air-compressors-d_848.html
I use the HF purple gun for basic primer where I will be sanding it or epoxy prepping backside of panels. When i first get them, they seem to spray decently but I always ruin them with lack of cleaning.
Also, I bet you can find a nice paint gun or maybe a set on craigslist after a little research and being patient.
I have bought so many good condition tools and parts on craigslist just by exercising a little research, prudence and patience.
I got a midgrade easwood hvlp for painting and 2 HF purple ones for priming. I have not painted any outside panels, but when I do, I will buy a mid grade primer gun too as the primer has to be flat unless you are sanding it flat afterwords.