PayPal

The buyer pays the fees either way because that's where the money comes from, duh.

There's some truth to that. When I buy out of my PP account (as Friends&Family), there aren't any fees to either party.