so the only time temp is an issue is when your stopped in traffic for a few minutes?
sounds like not enough fan speed/air movement at idle.
looks like the electric fan is in front of the rad?
since it doesnt help I'd remove it...could be blocking some of the air flow thru the rad.
check this thread...good info within
Pulley Diameters
