Now I noticed while scrolling down page of threads, the little preview of the first post in the thread is odd. Horizontally short and vertically long, like 3 words per line.
This is what I see on my iPad. You can see the text area is narrower and therefore taller. Since pictures are sized horizontally, they are equally compressed.