Stop in for a cup of coffee

Take it to a driveshaft shop.
Welding it may distort it.
I was thinking of driving the u joint cap back in then, put a clamp on the sides of where its cracked, then grind a v- groove in it and welded it up...let it cool then drive the cap back out and see how it looks with some dial calipers...