Overflow Bottle

Some cheap but good options here.
Coolant Overflow Tank/Reservoir