BB and modern 8 speed Auto transmission ?
I've seen a fair number of guys use Sound German Automotive to run the 8HP70
https://www.soundgermanautomotive.com/pcs/
This post indicates there is a place making a kit to mate an 8HP70 to a BB.
Rest of the above thread might have interesting info if you are curious.