360 stalls when put into gear

Sounds like your secondary air valve may not be adjusted correctly.
TQs aren't dreaded around here- they were some of the best carb designs ever produced.
Use this as your rebuild and setup guide:
Thermoquad Teardown and Reassembly How To
I’ll add to that. When I’m park and idling I can rev it up as high as I want and it sounds healthy. Could that still be a secondary air valve issue?