Definitely a rotating noise. Pinion or universal joints. Load takes away the sound. It will come apart this weekend.
Road test, it ran fine. Vent in filler neck seems to be clogged. One lifter making a small noise. Light at the end of the tunnel may be a train. Hope not.