I honestly don't know how that is even POSSIBLE. Heck-I have no way to "prove" I was a resident of several places I have lived.
Yes. MANY states simply DO NOT TITLE old cars-VT, ME, NH, RI, CT, GA, AL, and PA come to mind. (It's even more common with bikes.)
At a guess, he didn't have a...