Yes, you need a Vented bottle. Try holding a 2-liter bottle against your sink faucet. You'll get the idea quick. I'd say about 1/4" hole should do.
IMO, I'd wire that electric fan with a manual switch and/or another wire leading to one of those portable "Jump Starter" packs. So you can keep...