Mystery solved. The tranny was overhauled 40 years ago for pure drag racing. What's in it now is called a "crash box". I'm no expert, but gears have been modified and parts have been removed for this car to jam shift period. When you slam it, she goes. However, plain old cruising is a SOB...