There should be a cam connected to the box stem that is sticking out. They broke all the time. I made two out of 1/4" aluminum. Just like your cams to adjust your a arms.
For your particular job I would use a wire brush attached to a grinder. For the floor and doors probably looking at one days work. The you could put down your rhino liner down on a clean and etched surface to bond to.