If you need new keys made, you should probably just upgrade to '67(?)-up door locks. The locksmiths near me told me it would be expensive too re-key my original '64 door locks and if they did, they might not be able to put them back together.
I used '68 door locks and here's how I upgraded...