The oil holes are machined, not cast into the block.
Regarding the OP's issue, I wouldn't sweat that one. It's not that bad. When I was a machinist, if they were way off, I would run a long drill down the oil galley and enlarge the oil hole in the bearing, then deburr the hole and re-wash the...