I'm using large port manifolds on the small port heads and had the same issue with no gaskets, had to go with the small steel mesh I had on hand.... It did stop the leaks though.
Depends on which tranny and engine management system you choose.... If you are going to a carburetor instead of injection you can still make the O.D. trans work with a series of pressure and vacuum switches.