My choice of the three would be determined by which gearset had the ratio I want, and which would be in the best condition.
There are those that believe the 489 is strongest, but don't like the crush sleeve. 741, and 742 use spacers.
Lots think a 741 is weaker because of the smaller pinion than a 742. I don't believe it is significantly weaker, the critical part of the pinions for all three cases are the same size. 741 gear selection is limited, and few and far between. I think 489s have the most ratios available, easiest to get.
You may run into a mismatch with the splines on the various pinions. Fine spline or coarse. The 489 gears are probably fine spline, the 741/742 probably coarse.
My personal preference is a 742 with a clutch sure grip. I have a 742, with 391s and a Detroit locker in my car.