If you have an original sender that still works, keep it. Most, if not all aftermarket senders are notoriously inaccurate.
I added a fuel return by adding a line to my existing tank, here:
View attachment 1716536465
This is the position that the factory added a line to on later tanks, so it clears all framework and trunk floor sheetmetal.
It is high enough to prevent backflow. The factory used an "L" shaped line to direct the return to the driver's side, away from the sender; so I did the same. Brazed it in place.
Now a few notes on those 3 nipple filters-
-They MUST be mounted after the fuel pump.
-If mounted vertically, the half of the filter with the third nipple must be mounted towards the top. If mounted horizontally, the nipple must point up.
-Now comes the part where I rant about (the lack of) parts quality. These filters were designed as a vapor return, not a full-fledged fuel return. As such, inside of the return nipple of the filter there is a ~1/16" restrictor orifice. On some Fram and Wix filters I have gotten lately, there is no restrictor present- if you look into the nipple and can see the filter element, there is no restrictor. You can clearly see the drilled orifice if it is present. Why is this important? Because if there is no restriction, that 1/4" line will bleed off most of your fuel pressure and volume. I spent the better part of a week of my spare time trying to track down a fuel starvation issue, when on a lark I pinched off the return line- no more problem. I removed the filter, and lo and behold- no restrictor. I checked my supply of filters and found a mixed bag of filters with and without the restrictors in place. I tried taking a pic, but my phone couldn't get a good shot down inside the 1/4" nipple; so you'll have to take my word for it. Seems although the factory had a very good reason for having them there, the parts suppliers have found yet another way to cheapen their product; so buyer beware.
To combat this, I fashioned a separate 1/16" restrictor and installed it in the return line. Now I don't need to worry about if I have a correct filter for future changes- it will work to spec if the filter doesn't have the restrictor, or just become redundant if it does.