You guys are all god sends! I'm having the alignment done as I type this - should be ready tomorrow afternoon. The lower control arm bushings were bad, apparently, so they're being replaced. Don't know if all that will tidy up the brakes but we'll see. And thanks Karl for your offers of help...