I would forward the property owner a link to this thread and let him realize how bad it is.....and what his liabilities are.
And casually inform the pitbull owner that you saw it eating poison gopher pellets that you scattered all over your yard - to control rodents. If this does not...