Any 8 3/4" rear that comes from an A body is pretty much a straight bolt in deal. You might have to swap parking brake cables. You'll also need the larger U bolts & the correct shock mounting plates if you're replacing a 7 1/4" rear axle. If you're replacing an 8 1/4" rear I think the shock plates & U bolts you already have should work. You'll end up with the small bolt pattern on the rear after the swap so you'll have to decide how you want to deal with that. You'll also have to shorten the drive shaft. Going from 7 1/4" to 8 3/4" requires a 2 1/4" shorter drive shaft. Don't know how much you need to shorten for a swap from an 8 1/4" to an 8 3/4" rear.
If you decide to use a rear that comes from a B or C body there's more involved. Some people have used B body rears as-is by moving the spring perches on the housing & using wheels with more positive offset. This will get you around the problem of the different bolt pattern but you'll have to be careful about your wheel selection because a Scamp has a more restrictive rear wheel well than a Duster or a Demon or Dart Sport.