I think you may be correct, the other side only had 1 screw hole.
The problem is, I'm not sure a speaker would fit with the door rod there and with the window down.
Plus, when the door is closed the speaker would be right against the bench seat.
All this probably means nothing as I am projecting logic on to the dummy who did it.
Any votes for access to remove the windows?