The numbers are production line codes, show up on build sheet, They help identify which transmission goes in what application, since they all look alike from a distance.
Here is a photo of an original stamping
This being a 1970 hemi / 440 B body trans