One of the benefits of radial tires is a softer ride and better traction. That softer ride comes from a more flexible side-wall than the old bias-ply tires. When a toe-in (your condition) or a toe-out condition exist in a bias-ply tire, we get the feathering condition describes in the link provided by momoparman.
With a radial tire the same feathering can happen. BUT, if the toe-in condition is minor, such in the case of worn parts as described in the link provided by momoparman, or a slight mal-alignment condition, instead of scrubbing the whole tread face (feathering) the radial tires sidewall flexes just enough to offset the whole tire scrubbing condition and instead will wear both tires edges almost perfectly even as you described.
Toe always divides in a dynamic condition, toe will not wear one tire and not the other.