Hello, drain tranny and service manual calls for 4 quarts. Put 4 quarts back in fill hole. my dad said I should fill it until some fluid starts to run out. But after filling with 4 quarts no transmission fluid ever came out of the hole. Should I keep adding until it does or just go with the 4 quarts. Any info would be greatly appreciated. Thanks