IMO,
Looks to me that's in front of the trans crossmember and the boot is pulled away. Also, the trans crossmember bolt appears loose.
If the bar is broken, I would think he could shake it around.
If the bar height adjuster bolt stripped, the bolt head will likely be much lower than the opposite...