That looks like a silicon mess, as sst3193 said, drop the pan, get a reusable gasket, put some gasket tack on the pan and slap it back in, also, where the shift levers are, check there, I had a drip for a while put a qt of fluid and now it dumped everywhere, the shifter seal is bad and it just...