Not an easy thing to do, been chasing that pot of gold myself for some time.
One guy had a shop machine the diameter of a 143T flywheel to fit a 130T ring gear. He has been running it for 5 or 6 years without a problem. He said he was going to get a couple made, but I haven't heard anything.
Another guy tried the same thing and was told the shop couldn't find a flywheel that was true enough to machine. He ended up waiting on a custom one he was having made. Never heard if it showed up.
Thought about a Magnum flexplate from a 318 (no balance weight) behind my LA flywheel (with the early 360 balance holes), but I don't think it would nest well.
I know there is a bell from a late 80's truck that almost bolts up to an A833 and uses the 143T flywheel. You would have to drill a hole in the bellhousing, if I remember correctly.
I have been working on a crank trigger that runs off the end of the cam. It would use a pickup from a later Caliber with a 4 cylinder, and a wheel bolted to the end of the cam with 16 notches. Haven't given up on it yet, but decided to get the car running with a carb for now. EFI will have to wait until later.
Just as an FYI, I am working on swapping the SMPI setup onto the numbers matching motor in my Duster, not swapping a complete 5.9 into it. Makes a bit of a difference because of the different balance needed in the motors.
Couple of links:
http://www.forabodiesonly.com/mopar/showthread.php?t=78887
http://www.forabodiesonly.com/mopar/showthread.php?t=118042