ABodyJoe posted the correct shapes for the pans of the 904 and 727. This is the best way to tell which transmission you have. Tedsweet is correct in saying if it is a factory GTS 340, it came with a 727.
However, people are doing great jobs of visually cloning cars. Take your VIN and use the Mopar VIN decoder at the top of the page to make certain that you are dealing with a factory GTS 340 and not a well done clone.
The VIN does not record transmission information. The body tag and build sheets are the best ways to tell what kind of transmission originally was installed in the car.