There's a lot of debate around whether or not they even need to have the suspension loaded for subframe connectors. Like I mentioned there are literally threads on this board and other mopar boards showing the US CarTool style subframe connectors being welded in with the chassis sideways or even upside down on a rotisserie. I have not seen one of those builders come back and say they couldn't get the doors gapped and aligned or the car aligned properly afterward. I've heard guys explain doing it that way to try to remove the 50 years of body sag the unibody construction would have accumulated, allegedly returning the car closer to original specs, but I haven't seen anyone that provided any kind of chassis measurements to back it up either way.
Frankly, I don't think it matters a whole lot unless the chassis has been compromised structurally by rust or had too many panels removed for repair simultaneously. I wouldn't jack up one corner and weld everything up, just in case you made permanent some kind of flex or twist. But as long as you support the chassis in a fairly uniform way it shouldn't be an issue.