Where are you getting these numbers?
Looking at what different people have put in this thread already, you're looking at probably $1,500 to $2,000 for all the machine shop work. Bearings add up to about $200, some KB pistons can be had for about $400 and rings for $75 to $100.
My total bill from the shop, parts included, was $2,685.73. And I upgraded to forged pistons.
Head work, according to post #131, was $150 for surfacing the heads and 280 for a valve job.
As per the, ummm, "discussion" in previous pages; assembly can vary in price but it seems that it can be done for $500 to $1,000.
Adding it all up, I don't see why a rebuild can't be done for around $4,000, and that's including assembly.
If you or anyone else has different numbers, please share them, but this is what I came up with after looking at the real, recent prices that people shared on this thread.