Yep, I would get the upper arms, spindles, rotors, calipers, proportion valve, fluid lines everything brake related that I could get, especially if its a recently parked donor with a brake fluid system that is still closed.
The upper ball joints are different but... if the upper arms in the junkyard are bent, you can buy adapters to fit yours, smaller ball joints to the larger hole in the disc brake spindle.
If I discover the calipers, proportion valve, master cylinder, whatever, from the junkyard was also junk...That's how it goes.
If this donor has the lower arms with tabs and the stabilizer bar, those won't work with your K member but you might sell those to someone here.
If the donor has all that and a good V8 K member, you could gain that stabilizer bar and failsafe motor mounts along with disc brakes ( swap in the K member and all ). It snowed balled a bit didn't it?