DRV, the problem in getting the asked info for a cam is the miss match in parts. The overall combo has everyone jumping. The rear end ratio is the main killer next to compression ratio being low.
The "360" cam is VERY mild and should be left alone. In the future, a intake manifold change is needed with any cam suggested to otherwise fit. It would be cheaper than a rear gear change. Also, more initial may be good on the timing.
So, without further to do;
While the Comp cam XE262
(
http://www.compcams.com/Company/CC/cam-specs/Details.aspx?csid=626&sb=0 )
is what I'd recommend from Comp cams, I myself would rather go with the Crane cam of similar spec. It has a centerline of 112 vs. the 110. It idles a little more on the mello side but retains a little bit more on compression.
http://www.cranecams.com/product/cart.php?m=product_detail&p=24030
Your current build is a near identical build of my very first build. The 360 heads were a "J" head with 2.02/1.60 valves and the carb was a Holey 600 double pump.The car was a '73 Cuda 4spd. manual trans. Everything else is the same. Been there done that and the package moved the car into the 14's at the track. Launch, traction and effectively rowing through the gears is key along with the shift point. In which you'll have to play with to find the best time for the car. The Duster is a good bit lighter than my Cuda, being a "E" body car.
Do not go large on the rear tire diameter. It'll kill everything you want to retain. The stock tire diameter is what you want and not much more if you can avoid it. Width of the tire can grow wider, not a problem.