One cylinder, and one plug fouled is not timing
You SAY you have spark but that may or may not be true. You might, example, have a damaged plug wire, which will 'arc past' when checking an open gap, but fail when under load
Very first thing is to suspect the plug and or plug wire. Easiest thing, is to replace both
Then look for miss. Get a clip lead and something for a probe. You can even use a 12v test lamp with the clip grounded. Loosen the distributor boots and wires so you can slide them out.
Use your grounded clip, and some insulated pliers (fuse pullers) to pull the wires out of the cap one at a time, slide your grounded probe in behind. At idle, you'll hear the difference.
If it really is a "dead" cylinder, run a compression and or leak down test and pull the cover and look for spring/ rocker/ valve damage.
You can "rig" most compression testers -- with the schrader valve removed -- to inject air at piston TDC and listen for air leaks at exhaust, intake, or look for bubbles in radiator, etc.