Only way to know is to get the numbers off the engine. And even then, it’s an old engine, and who knows how many people have had their hands on it….
And the FMX/C6 advice is spot-on! Run, don’t walk, away from an FMX. Another way to tell them apart is the FMX has a bolt-on bell housing, while the C6 is one piece, if you will. 1WildRT’s pictures show this pretty well.
Re-reading this thread it sounds like you don’t have the car deal wrapped-up, but if it DOES work out, know that you don’t “need” a 429 to make good power these days. Unless you’re a traditionalist, a stroker Windsor (or a Clevor) could give you the same or better HP numbers than on OEM 429, but with a lighter block. Don’t get me wrong, I love the 385 engines, but the power guys are getting out of Windsor-based engines these days is mind boggling!