Do you have this type fitting? I'd put this male/male AN fitting between the two of those lines. Looks like you may have one already on your braided line with a pipe fitting attached to it. You may need a male pipe to male AN depending on what you have on the end of that braided line.View attachment 1715019671 going from 3/8 steel tubing to braided stainless. Have tube nut style fittings for the hard line, going to the braided. What type of flare goes on the hard line so that the tube nut doesn't leak?
that hard line gets a double flare.No flare. It's a compression fitting.
However, 45-degree flare for SAE, and 37-degree for AN.
that hard line gets a double flare.