What type of valley tray are you thinking of using?Like the title asks, I am considering installing a PCV in the valley tray?
Lots of Ford applications used that for decades.Find a twist in oil cap that allows for inserting a PCV into it. MrGasket used to make one.
Or a breather with a nipple and put the PCV inline to the vacuum port
Like this. KimLots of Ford applications used that for decades.