The loss of power sounds like a major connection.
1 What do you have for wiring diagrams / shop manual? If you don't have a genuine Chrysler shop manual (I don't mean Haynes, Chilton, etc) get one, either an original, reprint, or "on CD"
2 The closest diagram I found was 68 Barracuda for the 'vert. top. It shows the top control switch power comes off the ammeter, through a breaker on the vert switch
The loss of power is most likely either in the bulkhead connector, or the ammeter itself, IE connections, or the molded wire ends may be broken/ corroded internally
Please read this article which details the problems with Mopar bulkhead connectors and which also shows (down the page) a simplified diagram of how the main power comes in/ out the bulkhead
http://www.madelectrical.com/electricaltech/amp-gauges.shtml
If you don't have a shop manual, (until you get one) you might be able to download some useful info here: Scroll down, some of the earlier posted links are broke, and have been reposted down the thread
http://www.forabodiesonly.com/mopar/showthread.php?t=132309&highlight=manual%2C+download
Here's a 69 service manual from that page
[ame="http://www.abodyjoe.com/pictures/Misc.%20car%20info/69%20dodge%20service%20manual.pdf"]http://www.abodyjoe.com/pictures/Mis...e%20manual.pdf[/ame]
If you look at page 8-85, it shows a detail of the vert switch, but I don't think the switch itself is the trouble, most likely at the ammeter. The red from the switch/ breaker comes right off the ammeter.
Page 8-96 gives you the list for the complete wiring diagrams and the Dart instrument panel wiring is 8-102 and 103
Another problem with Mopar ammeters is not the actual stud connections but the ammeter ITSELF.
The ammeter is a simple device just a piece of brass for a shunt which generates a magnetic field. But this brass is NOT brazed or soldered to the studs, merely sort of "pressed", and it can work loose. In other words, the pressure of the nuts against the soft insulator of the PC board is supposed to hold it all together. If this mess gets loose, and then hot, which will make things MORE loose, you will have this sort of problem
A typical Mopar ammeter:
http://www.bradsnosparts.com/yahoo pics/120408 001b.jpg
Many of us have "thrown in the towel" done some form of ammeter bypass, and coverted to a voltmeter:
(This thread is long, but there's a LOT of good info in there of about 3 different styles of clusters)
http://www.forabodiesonly.com/mopar/showthread.php?t=119480&highlight=ammeter+conversion
3 The fuel gauge:
First thing to determine is "is it the gauge, wiring, the voltage limiter, or the sender?"
The voltage limiter gets power from the ignition switch, sends power to both fuel and temp gauges, and back through the sender wires to the senders (temp and fuel)
Probably the best way to check the gauge end of things is to buy some resistors at Radio shack. For example, you can buy 4 100 ohm, 1/2 watt resistors and put all 4 in parallel. Hook this from EITHER temp or fuel gauge sender wire to ground, and turn on the key. After about a minute, if everything is OK, you should get close to 1/2 scale, or mid scale, on the gauge.
The test resistances are:
L = 73.7 Ohms (empty)
M = 23.0 Ohms (1/2)
H = 10.2 Ohms (full)
Some info is a little different, but those are close enough.
It is a well known fact that typical modern "repop" fuel senders are horrendous for accuracy.